locked tight

Room was cleaned yesterday , then locked tight .

房间昨天被打扫过了，然后紧紧地锁了起来。

but I 'll be a lot happier when this Phantom Zone Projector is locked up tight

但只有把这台幽灵区传送仪牢牢锁好我才能安心

and the barn 's locked up tight .

谷仓也紧紧地锁着

The old man took the chest home ， filled it to the top with broken glass ， locked up tight ， and put it beneath his kitchen table . The next time his sons came for dinner ， they bumped their feet against it .

老人把大箱子运回家，里面装满碎玻璃，锁得严严实实，然后将箱子放在餐桌下面。等他的儿子们再来吃饭时，他们的脚踢到了箱子上。

Keep it locked up real tight right in here , okay ?

把它牢牢的锁在这里，在心里，知道吗？

But the details are locked up pretty tight .

不过档案内容都被封存了

As debtors and creditors , banks and governments are locked in a tight embrace .

各自作为债务人和债权人的一方，银行和政府利益联系更加紧密。

The Hang Seng Index ( HSI ) was locked in a tight range of between 19,810 and 20,790 in April .

恒生指数4月份被锁定在19810到20790的狭窄区间内。

Santos is running for reelection on a peace platform but it is locked in a tight race with challenger ó scar Iv á n Zuluaga who opposes the peace talks .

桑托斯将以和平的态势寻求连任，但是他却面临和挑战者奥斯卡·伊凡·苏卢阿加的激烈竞争，苏卢阿加反对举行和平会谈。